nitpick
US /ˈnɪt.pɪk/
UK /ˈnɪt.pɪk/

1.
muggenziften, vitten
to find fault or criticize in a petty or trivial way
:
•
He tends to nitpick every little detail of a project.
Hij heeft de neiging om elk klein detail van een project te muggenziften.
•
Please don't nitpick my work; I did my best.
Alsjeblieft, muggenzift mijn werk niet; ik heb mijn best gedaan.