Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord "measure twice, and cut once" in het Nederlands

Wat betekent "measure twice, and cut once" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

measure twice, and cut once

US /ˈmeʒ.ər twaɪs ənd kʌt wʌns/
UK /ˈmeʒ.ə twaɪs ənd kʌt wʌns/
"measure twice, and cut once" picture

Idioom

bezint eer ge begint, meet twee keer en zaag één keer

used to emphasize the importance of planning and preparing carefully before taking action to avoid mistakes

Voorbeeld:
•
I know you're in a hurry to start the project, but remember: measure twice, and cut once.
Ik weet dat je haast hebt om aan het project te beginnen, maar onthoud: bezint eer ge begint.
•
In carpentry, we always say measure twice, and cut once to save material.
In de timmerwerkplaats zeggen we altijd: meet twee keer en zaag één keer om materiaal te besparen.
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
once bitten, twice shy twice a fault once denied is twice committed once at once measure measurement