lift someone's spirits
US /lɪft ˈsʌm.wʌnz ˈspɪr.ɪts/
UK /lɪft ˈsʌm.wʌnz ˈspɪr.ɪts/

1.
iemands humeur opvrolijken, iemand opbeuren
to make someone feel happier or more hopeful
:
•
A kind word can often lift someone's spirits.
Een vriendelijk woord kan vaak iemands humeur opvrolijken.
•
The surprise party really helped to lift her spirits after a tough week.
Het verrassingsfeestje hielp echt om haar humeur op te vrolijken na een zware week.