lick your wounds
US /lɪk yʊər wuːndz/
UK /lɪk yʊər wuːndz/

1.
zijn wonden likken, herstellen van een nederlaag
to spend time recovering from a defeat or a bad experience
:
•
After losing the election, the candidate went home to lick his wounds.
Na het verliezen van de verkiezingen ging de kandidaat naar huis om zijn wonden te likken.
•
The team needs some time to lick their wounds after such a devastating loss.
Het team heeft wat tijd nodig om hun wonden te likken na zo'n verwoestende nederlaag.