lay your hands on
US /leɪ jʊər hændz ɑn/
UK /leɪ jʊər hændz ɑn/

1.
vinden, bemachtigen
to find or get something
:
•
I can't lay my hands on my keys anywhere.
Ik kan mijn sleutels nergens vinden.
•
He's trying to lay his hands on some rare coins.
Hij probeert zeldzame munten te bemachtigen.
2.
handen slaan aan, aanraken
to physically attack someone
:
•
If you ever lay your hands on my child again, you'll regret it.
Als je ooit nog eens je handen slaat aan mijn kind, zul je er spijt van krijgen.
•
The security guard warned him not to lay a hand on anyone.
De bewaker waarschuwde hem om niemand aan te raken.