kiss something goodbye
US /kɪs ˈsʌmθɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ/
UK /kɪs ˈsʌmθɪŋ ˌɡʊdˈbaɪ/

1.
vaarwel kussen, afschrijven
to accept that you will lose something or that something will fail
:
•
If you don't study, you can kiss your good grades goodbye.
Als je niet studeert, kun je je goede cijfers vaarwel kussen.
•
After the company went bankrupt, we had to kiss our investments goodbye.
Nadat het bedrijf failliet ging, moesten we onze investeringen vaarwel kussen.