Betekenis van het woord "in the doghouse" in het Nederlands
Wat betekent "in the doghouse" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
in the doghouse
US /ɪn ðə ˈdɔɡˌhaʊs/
UK /ɪn ðə ˈdɒɡˌhaʊs/
Idioom
in het verdomhoekje zitten, in ongenade zijn
in disgrace or in trouble with someone, especially a spouse or partner
Voorbeeld:
•
I forgot our anniversary, so I'm really in the doghouse with my wife.
Ik vergat onze trouwdag, dus ik zit echt in het verdomhoekje bij mijn vrouw.
•
After he broke the vase, he was in the doghouse for a week.
Nadat hij de vaas brak, zat hij een week lang in het verdomhoekje.