Betekenis van het woord "I know" in het Nederlands

Wat betekent "I know" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

I know

US /aɪ noʊ/
UK /aɪ nəʊ/

Zinsdeel

1.

ik weet het, ik begrijp het

used to express agreement or understanding

Voorbeeld:
It's a tough situation, I know.
Het is een moeilijke situatie, ik weet het.
You must be tired. I know how you feel.
Je moet moe zijn. Ik weet hoe je je voelt.
2.

ik weet het, dat weet ik

used to acknowledge a statement, often with a sense of shared experience or empathy

Voorbeeld:
The traffic was terrible today. — I know, it took me an hour to get here.
Het verkeer was verschrikkelijk vandaag. — Ik weet het, het kostte me een uur om hier te komen.
This movie is so sad. — Oh, I know!
Deze film is zo triest. — Oh, ik weet het!