She was hopping mad when she found out her car had been scratched.

Ze was razend toen ze ontdekte dat haar auto bekrast was.

My boss was hopping mad about the missed deadline.

Mijn baas was razend over de gemiste deadline.