holy cow
US /ˈhoʊ.li kaʊ/
UK /ˈhoʊ.li kaʊ/

1.
jemig, jeetje
an exclamation of surprise, astonishment, or excitement
:
•
Holy cow, I can't believe you actually won the lottery!
Jemig, ik kan niet geloven dat je de loterij echt hebt gewonnen!
•
When he showed me his new car, all I could say was, "Holy cow!"
Toen hij me zijn nieuwe auto liet zien, kon ik alleen maar zeggen: "Jemig!"