have friends in high places
US /hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
UK /hæv frɛndz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/
1.
vrienden op hoge plaatsen hebben, invloedrijke contacten hebben
to know important or influential people who can help you
:
•
He managed to get the job because he has friends in high places.
Hij kreeg de baan omdat hij vrienden op hoge plaatsen heeft.
•
Don't worry about the permit; I have friends in high places who can help.
Maak je geen zorgen over de vergunning; ik heb vrienden op hoge plaatsen die kunnen helpen.