Betekenis van het woord "happy wife, happy life" in het Nederlands

Wat betekent "happy wife, happy life" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

happy wife, happy life

US /ˈhæpi waɪf, ˈhæpi laɪf/
UK /ˈhæpi waɪf, ˈhæpi laɪf/
"happy wife, happy life" picture

Idioom

gelukkige vrouw, gelukkig leven

a proverb suggesting that if a man's wife is satisfied and content, his own life will be peaceful and pleasant

Voorbeeld:
I always make sure to help with the chores; you know what they say: happy wife, happy life.
Ik help altijd mee met de klusjes; je weet wat ze zeggen: gelukkige vrouw, gelukkig leven.
He bought her flowers just to keep the peace—happy wife, happy life.
Hij kocht bloemen voor haar om de vrede te bewaren—gelukkige vrouw, gelukkig leven.