hand and glove
US /hænd ənd ɡlʌv/
UK /hænd ənd ɡlʌv/

1.
hand in hand, onder één hoedje spelen
working closely together, often in a way that is dishonest or secretive
:
•
The two politicians were working hand and glove on the controversial bill.
De twee politici werkten hand in hand aan het controversiële wetsvoorstel.
•
It was clear that the company and the regulator were hand and glove.
Het was duidelijk dat het bedrijf en de toezichthouder onder één hoedje speelden.