hammer away at
US /ˈhæm.ər əˈweɪ æt/
UK /ˈhæm.ər əˈweɪ æt/

1.
doorwerken aan, hard werken aan
to work hard and persistently at something
:
•
She had to hammer away at the problem for hours before she found a solution.
Ze moest urenlang doorwerken aan het probleem voordat ze een oplossing vond.
•
The team continued to hammer away at the project despite the setbacks.
Het team bleef doorwerken aan het project ondanks de tegenslagen.