grin from ear to ear
US /ɡrɪn frəm ɪr tu ɪr/
UK /ɡrɪn frəm ɪr tu ɪr/

1.
van oor tot oor grijnzen, breed glimlachen
to smile broadly, showing great pleasure or amusement
:
•
When she saw the surprise party, she started to grin from ear to ear.
Toen ze het verrassingsfeest zag, begon ze van oor tot oor te grijnzen.
•
He was grinning from ear to ear after winning the lottery.
Hij grijnsde van oor tot oor nadat hij de loterij had gewonnen.