go too far
US /ɡoʊ tuː fɑr/
UK /ɡoʊ tuː fɑr/

1.
te ver gaan, over de schreef gaan
to do something that is considered extreme or unacceptable
:
•
His jokes sometimes go too far and offend people.
Zijn grappen gaan soms te ver en beledigen mensen.
•
I think you're starting to go too far with your demands.
Ik denk dat je te ver gaat met je eisen.