Betekenis van het woord "give someone hell" in het Nederlands

Wat betekent "give someone hell" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

give someone hell

US /ɡɪv ˈsʌm.wʌn hɛl/
UK /ɡɪv ˈsʌm.wʌn hɛl/
"give someone hell" picture

Idioom

1.

iemand het leven zuur maken, iemand de wind van voren geven

to make someone's life difficult or unpleasant, often by criticizing them severely or causing them trouble

Voorbeeld:
My boss is going to give me hell for being late again.
Mijn baas zal me het leven zuur maken omdat ik weer te laat ben.
The coach really gave the team hell after their poor performance.
De coach gaf het team echt de wind van voren na hun slechte prestatie.
Leer dit woord op Lingoland