Betekenis van het woord "girls will be girls" in het Nederlands

Wat betekent "girls will be girls" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

girls will be girls

US /ɡɜːrlz wɪl bi ɡɜːrlz/
UK /ɡɜːlz wɪl bi ɡɜːlz/
"girls will be girls" picture

Idioom

meisjes blijven meisjes

used to say that it is natural for girls to behave in a particular way, especially when they are being silly or noisy

Voorbeeld:
They were giggling and whispering all night, but girls will be girls.
Ze zaten de hele nacht te giechelen en te fluisteren, maar meisjes blijven meisjes.
I told them to stop talking about clothes, but girls will be girls.
Ik zei dat ze moesten ophouden over kleren te praten, maar meisjes blijven meisjes.