Betekenis van het woord "fly in the ointment" in het Nederlands

Wat betekent "fly in the ointment" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

fly in the ointment

US /flaɪ ɪn ðɪ ˈɔɪnt.mənt/
UK /flaɪ ɪn ðɪ ˈɔɪnt.mənt/
"fly in the ointment" picture

Idioom

1.

vlieg in de zalf, smalle kantje

a minor irritation or flaw that spoils an otherwise pleasant situation

Voorbeeld:
The trip was perfect, except for one fly in the ointment: the weather was terrible.
De reis was perfect, op één vlieg in de zalf na: het weer was verschrikkelijk.
His bad mood was the only fly in the ointment during the celebration.
Zijn slechte humeur was de enige vlieg in de zalf tijdens de viering.
Leer dit woord op Lingoland