Betekenis van het woord floodgate in het Nederlands

Wat betekent floodgate in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

floodgate

US /ˈflʌd.ɡeɪt/
UK /ˈflʌd.ɡeɪt/

Zelfstandig Naamwoord

1.

sluisdeur, waterkering

a gate or sluice that can be opened or closed to control the flow of water, especially in a river or canal

Voorbeeld:
The engineers opened the floodgates to release excess water from the dam.
De ingenieurs openden de sluisdeuren om overtollig water uit de dam te laten.
Heavy rains caused the river to swell, threatening to breach the floodgates.
Zware regenval deed de rivier zwellen, wat dreigde de sluisdeuren te doorbreken.
2.

sluisdeur, barrière

a barrier that holds back an outpouring of something, often emotions or information

Voorbeeld:
Once the secret was out, it opened the floodgates for all sorts of rumors.
Zodra het geheim bekend was, opende het de sluisdeuren voor allerlei geruchten.
Her tears were like a broken floodgate, pouring out uncontrollably.
Haar tranen waren als een gebroken sluisdeur, oncontroleerbaar stromend.
Gerelateerd Woord: