Betekenis van het woord files in het Nederlands

Wat betekent files in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

files

US /faɪlz/
UK /faɪlz/

Meervoudig Zelfstandig Naamwoord

1.

bestanden

collections of information stored together in a computer, often given a name

Voorbeeld:
I need to organize all these digital files on my computer.
Ik moet al deze digitale bestanden op mijn computer organiseren.
Make sure to save your work in separate files.
Zorg ervoor dat je je werk in aparte bestanden opslaat.
2.

dossiers, mappen

folders or boxes for holding loose papers that are usually arranged in a particular order

Voorbeeld:
The secretary organized the client files alphabetically.
De secretaresse organiseerde de klantenmappen alfabetisch.
These old files contain important historical documents.
Deze oude dossiers bevatten belangrijke historische documenten.
3.

vijlen

tools with a roughened surface, typically of steel, used for smoothing or shaping hard materials

Voorbeeld:
He used several different files to shape the metal.
Hij gebruikte verschillende vijlen om het metaal te vormen.
The carpenter sharpened his tools, including his wood files.
De timmerman slijpte zijn gereedschap, inclusief zijn houtvijlen.

Werkwoord

1.

archiveren, indienen

to arrange documents or information in a particular order, especially in a folder or on a computer

Voorbeeld:
Please file these reports by date.
Gelieve deze rapporten op datum te archiveren.
She needs to file her tax returns before the deadline.
Ze moet haar belastingaangifte indienen voor de deadline.
2.

vijlen

to use a file to smooth or shape something

Voorbeeld:
He carefully filed down the rough edges of the wood.
Hij vijlde voorzichtig de ruwe randen van het hout glad.
The dentist had to file a small part of my tooth.
De tandarts moest een klein deel van mijn tand vijlen.