dive into

US /daɪv ˈɪntuː/
UK /daɪv ˈɪntuː/
"dive into" picture
1.

duiken in, zich storten op

to start doing something with a lot of energy and enthusiasm

:
She decided to dive into her new project with full commitment.
Ze besloot met volle overgave in haar nieuwe project te duiken.
Let's dive into the details of the proposal.
Laten we in de details van het voorstel duiken.
2.

duiken in, springen in

to jump headfirst into water

:
The children loved to dive into the swimming pool.
De kinderen vonden het heerlijk om in het zwembad te duiken.
He took a deep breath and dove into the cold lake.
Hij haalde diep adem en dook in het koude meer.