derail
US /ˌdiːˈreɪl/
UK /ˌdiːˈreɪl/
1.
ontsporen
cause (a train or tram) to leave its tracks accidentally
:
•
The heavy snow caused the train to derail.
De zware sneeuwval zorgde ervoor dat de trein ontspoorde.
•
An investigation is underway to determine why the train derailed.
Er loopt een onderzoek om te bepalen waarom de trein ontspoorde.
2.
doen ontsporen, dwarsbomen
prevent (a plan or process) from continuing as intended
:
•
His sudden resignation threatened to derail the entire project.
Zijn plotselinge ontslag dreigde het hele project te doen ontsporen.
•
Don't let minor setbacks derail your progress.
Laat kleine tegenslagen je vooruitgang niet ontsporen.