dead loss
US /dɛd lɔs/
UK /dɛd lɔs/

1.
complete mislukking, nutteloos persoon/ding
a person or thing that is completely useless or a failure
:
•
This old car is a complete dead loss; it keeps breaking down.
Deze oude auto is een complete mislukking; hij blijft kapot gaan.
•
As a gardener, I'm a dead loss; all my plants die.
Als tuinier ben ik een complete mislukking; al mijn planten gaan dood.