Betekenis van het woord "dance to someone's tune" in het Nederlands
Wat betekent "dance to someone's tune" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
dance to someone's tune
US /dæns tu ˈsʌm.wʌnz tuːn/
UK /dɑːns tu ˈsʌm.wʌnz tuːn/
Idioom
naar iemands pijpen dansen, doen wat iemand wil
to do what someone else wants you to do, even if you do not want to
Voorbeeld:
•
He always has to dance to his boss's tune if he wants to keep his job.
Hij moet altijd naar de pijpen van zijn baas dansen als hij zijn baan wil behouden.
•
The smaller countries often have to dance to the tune of the more powerful nations.
De kleinere landen moeten vaak naar de pijpen dansen van de machtigere naties.