cry over spilled milk
US /kraɪ ˈoʊvər spɪld mɪlk/
UK /kraɪ ˈoʊvər spɪld mɪlk/

1.
treuren over gemorste melk, zich druk maken om iets onveranderlijks
to be unhappy about something that cannot be changed
:
•
It's no use crying over spilled milk; we just need to find a solution now.
Het heeft geen zin om te treuren over gemorste melk; we moeten nu gewoon een oplossing vinden.
•
She was still crying over spilled milk from last week's mistake.
Ze was nog steeds aan het treuren over gemorste melk van de fout van vorige week.