The teacher told the noisy students to button their lip.

De leraar zei tegen de luidruchtige studenten dat ze hun mond moesten houden.

I had to button my lip to avoid arguing with him.

Ik moest mijn mond houden om ruzie met hem te voorkomen.