breathless
US /ˈbreθ.ləs/
UK /ˈbreθ.ləs/

1.
buiten adem, ademloos
gasping for breath; out of breath
:
•
She arrived at the top of the stairs, completely breathless.
Ze kwam helemaal buiten adem bovenaan de trap aan.
•
After running the marathon, he was utterly breathless.
Na het lopen van de marathon was hij volkomen buiten adem.
2.
ademloos, spannend
holding one's breath due to excitement or suspense
:
•
The audience watched the magician's trick with breathless anticipation.
Het publiek keek met ademloze spanning naar de truc van de goochelaar.
•
The detective listened to the witness's story with breathless attention.
De detective luisterde met ademloze aandacht naar het verhaal van de getuige.