Betekenis van het woord "be penny-wise and pound-foolish" in het Nederlands

Wat betekent "be penny-wise and pound-foolish" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

be penny-wise and pound-foolish

US /bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/
UK /bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/
"be penny-wise and pound-foolish" picture

Idioom

1.

penny-wise and pound-foolish zijn, op de kleintjes letten en de grote laten lopen

to be careful and economical in small matters while being wasteful or extravagant in large ones

Voorbeeld:
He tried to save money by buying cheap parts for his car, but ended up spending more on repairs. He was penny-wise and pound-foolish.
Hij probeerde geld te besparen door goedkope onderdelen voor zijn auto te kopen, maar gaf uiteindelijk meer uit aan reparaties. Hij was penny-wise and pound-foolish.
The company decided to cut corners on quality control to save a small amount, which led to major product recalls. They were truly penny-wise and pound-foolish.
Het bedrijf besloot te bezuinigen op kwaliteitscontrole om een klein bedrag te besparen, wat leidde tot grote productterugroepingen. Ze waren echt penny-wise and pound-foolish.
Leer dit woord op Lingoland