be in the cards
US /bi ɪn ðə kɑrdz/
UK /bi ɪn ðə kɑrdz/
1.
in de kaarten liggen, waarschijnlijk zijn
to be likely or destined to happen
:
•
It looks like a promotion might be in the cards for her this year.
Het lijkt erop dat een promotie dit jaar wel in de kaarten ligt voor haar.
•
With their current performance, a championship is definitely in the cards.
Met hun huidige prestaties is een kampioenschap zeker in de kaarten.