Maksud perkataan "you never miss the water till the well runs dry" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "you never miss the water till the well runs dry" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
you never miss the water till the well runs dry
US /ju ˈnɛvər mɪs ðə ˈwɔtər tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
UK /ju ˈnɛvə mɪs ðə ˈwɔːtə tɪl ðə wɛl rʌnz draɪ/
Idiom
hanya menghargai sesuatu setelah kehilangannya
people do not appreciate the value of something until they no longer have it
Contoh:
•
I didn't realize how much I relied on my car until it broke down; you never miss the water till the well runs dry.
Saya tidak menyedari betapa saya bergantung pada kereta saya sehingga ia rosak; anda tidak akan merindui air sehingga perigi kering.
•
Now that he's gone, she realizes his worth, but you never miss the water till the well runs dry.
Sekarang dia sudah tiada, dia menyedari nilainya, tetapi anda tidak akan merindui air sehingga perigi kering.