Maksud perkataan "you can choose your friends but you cannot choose your family" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "you can choose your friends but you cannot choose your family" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
you can choose your friends but you cannot choose your family
US /ju kæn tʃuːz jɔːr frendz bʌt ju ˈkæn.ɑːt tʃuːz jɔːr ˈfæm.ə.li/
UK /ju kæn tʃuːz jɔːr frendz bʌt ju ˈkæn.ɑːt tʃuːz jɔːr ˈfæm.ə.li/
Idiom
1.
anda boleh memilih rakan tetapi tidak boleh memilih keluarga
used to say that you can decide who your friends are, but you are stuck with your relatives regardless of what they are like
Contoh:
•
My brother is annoying, but you can choose your friends but you cannot choose your family.
Abang saya menjengkelkan, tetapi anda boleh memilih rakan anda tetapi anda tidak boleh memilih keluarga anda.
•
I have to invite my cousin to the wedding; you can choose your friends but you cannot choose your family.
Saya perlu menjemput sepupu saya ke majlis perkahwinan; anda boleh memilih rakan anda tetapi anda tidak boleh memilih keluarga anda.
Belajar perkataan ini di Lingoland