weigh up

US /weɪ ʌp/
UK /weɪ ʌp/
"weigh up" picture
1.

menimbang, menilai

to consider the good and bad aspects of something in order to reach a decision

:
You need to weigh up the pros and cons before making a choice.
Anda perlu menimbang kebaikan dan keburukan sebelum membuat pilihan.
She's still weighing up her options for university.
Dia masih menimbang pilihannya untuk universiti.
2.

menilai, menganggarkan

to form an opinion about someone or something after careful thought

:
It took him a while to weigh up his new colleagues.
Dia mengambil masa untuk menilai rakan sekerja barunya.
She quickly weighed up the situation and decided to act.
Dia cepat-cepat menilai situasi dan memutuskan untuk bertindak.