Maksud perkataan vernacular dalam bahasa Melayu
Apakah maksud vernacular dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
vernacular
US /vɚˈnæk.jə.lɚ/
UK /vɚˈnæk.jə.lɚ/
Kata Nama
1.
bahasa tempatan, dialek, bahasa ibunda
the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.
Contoh:
•
He spoke in the local vernacular, which was difficult for outsiders to understand.
Dia bercakap dalam bahasa tempatan, yang sukar difahami oleh orang luar.
•
The Bible was translated into the vernacular so that common people could read it.
Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa tempatan supaya orang biasa dapat membacanya.
2.
seni bina vernakular, seni bina tempatan
architecture concerned with domestic and functional buildings rather than public or monumental ones.
Contoh:
•
The museum featured examples of traditional vernacular architecture from the region.
Muzium ini mempamerkan contoh seni bina vernakular tradisional dari rantau itu.
•
The house was built in a simple, functional vernacular style.
Rumah itu dibina dalam gaya vernakular yang ringkas dan berfungsi.
Kata Sifat
1.
tempatan, biasa, dialek
of or in the language or dialect spoken by the ordinary people of a country or region.
Contoh:
•
The song was sung in the vernacular style, appealing to the local audience.
Lagu itu dinyanyikan dalam gaya bahasa tempatan, menarik minat penonton tempatan.
•
The text was written in simple, vernacular English.
Teks itu ditulis dalam bahasa Inggeris biasa yang ringkas.
Belajar perkataan ini di Lingoland