Maksud perkataan "throw somebody a bone" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "throw somebody a bone" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

throw somebody a bone

US /θroʊ ˈsʌm.bə.di ə boʊn/
UK /θrəʊ ˈsʌm.bə.di ə bəʊn/
"throw somebody a bone" picture

Idiom

memberi sedikit kelonggaran, memberi sedikit bantuan

to give someone a small concession or offer a small favor, especially when they are in a difficult situation or have been waiting for something

Contoh:
The boss finally decided to throw me a bone and gave me a small raise, even though it wasn't what I asked for.
Bos akhirnya memutuskan untuk memberi saya sedikit kelonggaran dan memberi saya kenaikan gaji kecil, walaupun bukan itu yang saya minta.
After hours of negotiation, they finally agreed to throw us a bone by extending the deadline by a week.
Selepas berjam-jam berunding, mereka akhirnya bersetuju untuk memberi kami sedikit kelonggaran dengan melanjutkan tarikh akhir selama seminggu.