Maksud perkataan "there’s no (greater) thief like a bad book" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "there’s no (greater) thief like a bad book" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
there’s no (greater) thief like a bad book
US /ðɛrz noʊ ˈɡreɪtər θif laɪk ə bæd bʊk/
UK /ðɛrz noʊ ˈɡreɪtər θif laɪk ə bæd bʊk/
Idiom
1.
tiada pencuri yang lebih besar daripada buku yang buruk
a proverb suggesting that a poorly written or harmful book wastes a reader's time and potential, which is more valuable than material possessions
Contoh:
•
I wasted three days reading that novel; truly, there’s no thief like a bad book.
Saya membazirkan tiga hari membaca novel itu; sesungguhnya, tiada pencuri yang lebih besar daripada buku yang buruk.
•
Be careful what you choose to read, for there’s no greater thief like a bad book.
Berhati-hati dengan apa yang anda pilih untuk baca, kerana tiada pencuri yang lebih besar daripada buku yang buruk.
Belajar perkataan ini di Lingoland