Maksud perkataan "there is no smoke without fire" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "there is no smoke without fire" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
there is no smoke without fire
US /ðɛr ɪz noʊ smoʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/
UK /ðɛər ɪz nəʊ sməʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/
Idiom
kalau tiada angin masakan pokok bergoyang, ada asap ada api
used to say that if there are rumors or signs that something is true, it is usually at least partly true
Contoh:
•
I don't know if the rumors are true, but there is no smoke without fire.
Saya tidak tahu jika khabar angin itu benar, tetapi kalau tiada angin masakan pokok bergoyang.
•
The scandal broke after weeks of whispers; there is no smoke without fire.
Skandal itu meletus selepas berminggu-minggu khabar angin; kalau tiada angin masakan pokok bergoyang.