then again

US /ðen əˈɡen/
UK /ðen əˈɡen/
"then again" picture
1.

tetapi jika difikirkan semula, kemudian lagi

used to introduce a statement that contrasts with or modifies the previous statement

:
I don't really like crowded places. Then again, I haven't been to a concert in ages.
Saya tidak begitu suka tempat sesak. Tetapi jika difikirkan semula, saya sudah lama tidak pergi ke konsert.
It's a risky investment. Then again, high risk often means high reward.
Ia adalah pelaburan berisiko. Tetapi jika difikirkan semula, risiko tinggi sering bermakna ganjaran tinggi.