Maksud perkataan "the tongue always returns to the sore tooth" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the tongue always returns to the sore tooth" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the tongue always returns to the sore tooth
US /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ðə sɔːr tuːθ/
UK /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ðə sɔːr tuːθ/
Idiom
1.
lidah selalu kembali ke gigi yang sakit
one cannot help but return to or think about a subject that is painful, troubling, or embarrassing
Contoh:
•
He keeps mentioning his failed business; I guess the tongue always returns to the sore tooth.
Dia asyik menyebut tentang perniagaannya yang gagal; saya rasa lidah selalu kembali ke gigi yang sakit.
•
Even though she tried to move on, the tongue always returns to the sore tooth and she kept checking her ex's social media.
Walaupun dia cuba untuk melupakan, lidah selalu kembali ke gigi yang sakit dan dia terus menyemak media sosial bekas kekasihnya.
Belajar perkataan ini di Lingoland