Maksud perkataan "the shoemaker's son always goes barefoot" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the shoemaker's son always goes barefoot" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the shoemaker's son always goes barefoot
US /ðə ˈʃuːˌmeɪkərz sʌn ˈɔːlweɪz ɡoʊz ˈberfʊt/
UK /ðə ˈʃuːˌmeɪkəz sʌn ˈɔːlweɪz ɡəʊz ˈbeəfʊt/
Idiom
anak tukang kasut selalu berkaki ayam
used to say that people often neglect the very things they are most skilled at or provide for others, especially within their own families
Contoh:
•
The IT consultant's own computer is broken; the shoemaker's son always goes barefoot.
Komputer perunding IT itu rosak; anak tukang kasut selalu berkaki ayam.
•
She fixes everyone's plumbing but her own sink is leaking; the shoemaker's son always goes barefoot.
Dia membaiki paip semua orang tetapi sinkinya sendiri bocor; anak tukang kasut selalu berkaki ayam.