Maksud perkataan "the lights are on but nobody’s home" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the lights are on but nobody’s home" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the lights are on but nobody’s home
US /ðə laɪts ɑr ɑn bʌt ˈnoʊbədiz hoʊm/
UK /ðə laɪts ɑr ɑn bʌt ˈnoʊbədiz hoʊm/
Idiom
1.
lampu menyala tetapi tiada sesiapa di rumah, tidak berapa cerdik, tidak memberi perhatian
used to describe someone who is not very intelligent or is not paying attention
Contoh:
•
He just stared blankly when I asked him a question, like the lights are on but nobody’s home.
Dia hanya merenung kosong apabila saya bertanya soalan, seperti lampu menyala tetapi tiada sesiapa di rumah.
•
Sometimes I worry about my brother; he can be a bit slow, you know, the lights are on but nobody’s home.
Kadang-kadang saya risau tentang abang saya; dia boleh jadi agak lambat, anda tahu, lampu menyala tetapi tiada sesiapa di rumah.
Belajar perkataan ini di Lingoland