Maksud perkataan "the final last straw" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "the final last straw" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

the final last straw

US /ðə ˈfaɪnl lɑst strɔ/
UK /ðə ˈfaɪnl lɑːst strɔː/

Idiom

titik terakhir, batas kesabaran

the last in a series of unpleasant events that finally makes you unable to accept a situation any longer

Contoh:
His constant complaining was annoying, but leaving without saying goodbye was the final last straw.
Rungutan berterusannya menjengkelkan, tetapi pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal adalah titik terakhir.
After weeks of delays, the cancellation of the flight was the final last straw for the frustrated passengers.
Selepas berminggu-minggu kelewatan, pembatalan penerbangan adalah titik terakhir bagi penumpang yang kecewa.