Maksud perkataan "the devil is not so black as he is painted" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the devil is not so black as he is painted" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the devil is not so black as he is painted
US /ðə ˈdɛvəl ɪz nɑt soʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntəd/
UK /ðə ˈdɛvəl ɪz nɒt səʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntɪd/
Idiom
syaitan tidaklah seburuk yang disangka
used to say that a person or thing is not as bad as people say they are
Contoh:
•
I was terrified of meeting the new boss, but the devil is not so black as he is painted.
Saya sangat takut untuk bertemu bos baru, tetapi syaitan tidaklah seburuk yang disangka.
•
Don't believe everything you hear about that neighborhood; the devil is not so black as he is painted.
Jangan percaya semua yang anda dengar tentang kawasan itu; ia tidaklah seburuk yang digambarkan.