Maksud perkataan tabernacle dalam bahasa Melayu
Apakah maksud tabernacle dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
tabernacle
US /ˈtæb.ɚˌnæk.əl/
UK /ˈtæb.əˌnæk.əl/
Kata Nama
1.
kemah, pondok
a fixed or movable habitation, typically of light construction
Contoh:
•
The nomadic tribe lived in a temporary tabernacle.
Suku nomad tinggal di kemah sementara.
•
They set up their tabernacle near the river for the night.
Mereka mendirikan kemah mereka berhampiran sungai untuk malam itu.
2.
Khemah Suci, Tabernakel
(in biblical use) the portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant during their wanderings in the wilderness
Contoh:
•
The Israelites constructed the Tabernacle as commanded by God.
Bani Israel membina Khemah Suci seperti yang diperintahkan oleh Tuhan.
•
The Ark of the Covenant was housed within the holy Tabernacle.
Tabut Perjanjian disimpan di dalam Khemah Suci yang kudus.
3.
tabernakel, tempat sakramen
(in a Roman Catholic church) a receptacle in which the consecrated elements of the Eucharist are reserved
Contoh:
•
The priest placed the host in the tabernacle on the altar.
Paderi meletakkan hosti di dalam tabernakel di atas altar.
•
The red lamp indicates the presence of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
Lampu merah menunjukkan kehadiran Sakramen Mahakudus di dalam tabernakel.