swing for the fences

US /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
UK /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
"swing for the fences" picture
1.

berusaha keras untuk kejayaan besar, mengambil risiko besar

to try to achieve a very great success, often by taking a big risk

:
We need to swing for the fences with this new product launch if we want to beat the competition.
Kita perlu berusaha keras untuk kejayaan besar dengan pelancaran produk baharu ini jika kita mahu mengalahkan persaingan.
He decided to swing for the fences and apply for the CEO position, even though he had less experience.
Dia memutuskan untuk berusaha keras untuk kejayaan besar dan memohon jawatan CEO, walaupun dia mempunyai pengalaman yang kurang.