sweep something under the rug

US /swiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈʌn.dər ðə rʌɡ/
UK /swiːp ˈsʌm.θɪŋ ˈʌn.dər ðə rʌɡ/
"sweep something under the rug" picture
1.

menyembunyikan masalah, menyapu di bawah permaidani

to hide a problem or an embarrassing situation instead of dealing with it

:
They tried to sweep the scandal under the rug, but the media found out.
Mereka cuba menyembunyikan skandal itu di bawah permaidani, tetapi media mengetahuinya.
It's not healthy to just sweep your problems under the rug; you need to address them.
Tidak sihat untuk hanya menyembunyikan masalah anda di bawah permaidani; anda perlu menanganinya.