Maksud perkataan "street level" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "street level" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

street level

US /ˈstriːt ˌlɛvəl/
UK /ˈstriːt ˌlɛvəl/

Kata Nama

aras jalan, tingkat bawah

the ground floor of a building, or the level of the street outside a building

Contoh:
The shop is located at street level.
Kedai itu terletak di aras jalan.
You can enter the building from the street level or the basement.
Anda boleh masuk bangunan dari aras jalan atau tingkat bawah tanah.

Kata Sifat

akar umbi, peringkat tempatan

relating to or occurring at the level of ordinary people or local communities, rather than at a higher or more official level

Contoh:
The campaign focused on generating support at the street level.
Kempen itu menumpukan pada penjanaan sokongan di peringkat akar umbi.
Understanding the problems at street level is crucial for effective policy making.
Memahami masalah di peringkat akar umbi adalah penting untuk pembentukan dasar yang berkesan.