Maksud perkataan "some are more equal than others" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "some are more equal than others" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

some are more equal than others

US /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
UK /sʌm ɑːr mɔːr ˈiː.kwəl ðæn ˈʌð.ərz/
"some are more equal than others" picture

Idiom

1.

ada yang lebih samarata daripada yang lain

a phrase used to describe a situation where some people have more rights or privileges than others, despite claims of equality

Contoh:
The law is supposed to apply to everyone, but in this corrupt system, some are more equal than others.
Undang-undang sepatutnya terpakai kepada semua orang, tetapi dalam sistem yang korup ini, ada yang lebih samarata daripada yang lain.
In that exclusive club, it's clear that some are more equal than others when it comes to service.
Di kelab eksklusif itu, jelas bahawa ada yang lebih samarata daripada yang lain dalam hal perkhidmatan.
Belajar perkataan ini di Lingoland