snatch victory from the jaws of defeat
US /snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
UK /snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
1.
merampas kemenangan dari ambang kekalahan, mengubah kekalahan menjadi kemenangan
to win a competition or achieve success when it seemed that you were certain to lose
:
•
The team managed to snatch victory from the jaws of defeat with a last-minute goal.
Pasukan itu berjaya merampas kemenangan dari ambang kekalahan dengan gol saat-saat akhir.
•
Despite being down by a large margin, they managed to snatch victory from the jaws of defeat in the final round.
Walaupun ketinggalan dengan jurang yang besar, mereka berjaya merampas kemenangan dari ambang kekalahan dalam pusingan terakhir.