Maksud perkataan "short reckonings make long friends" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "short reckonings make long friends" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

short reckonings make long friends

US /ʃɔːrt ˈrek.ən.ɪŋz meɪk lɔːŋ frendz/
UK /ʃɔːrt ˈrek.ən.ɪŋz meɪk lɔːŋ frendz/
"short reckonings make long friends" picture

Idiom

1.

hutang yang dijelaskan segera mengekalkan persahabatan

debts that are paid quickly help to maintain a good relationship between people

Contoh:
I'll pay you back for the lunch now; short reckonings make long friends.
Saya bayar balik duit makan tengah hari sekarang; hutang yang dijelaskan segera mengekalkan persahabatan.
We should settle our expenses today because short reckonings make long friends.
Kita patut selesaikan perbelanjaan kita hari ini kerana hutang yang dijelaskan segera mengekalkan persahabatan.
Belajar perkataan ini di Lingoland